1 00:00:03,069 --> 00:00:04,336 Uf, eso no es justo. 2 00:00:04,337 --> 00:00:05,805 Sabes que nunca podré elige la roca 3 00:00:05,905 --> 00:00:07,206 porque soy el equipo Vin Diesel. 4 00:00:07,207 --> 00:00:09,609 Bueno, qué lástima. Gané, así que puedo ser el policía bueno. 5 00:00:09,709 --> 00:00:12,177 Lo cual es bueno, Porque serías un mal policía bueno. 6 00:00:12,178 --> 00:00:14,380 Puedo ser buen policía. No es un buen policía. 7 00:00:14,381 --> 00:00:16,683 no estoy aprendiendo todas las palabras a los Derechos "Mermanda". 8 00:00:16,783 --> 00:00:17,484 Sí, claro. 9 00:00:17,650 --> 00:00:20,686 Ahora ve a calentar Tu ojo apestoso, policía malo. 10 00:00:20,687 --> 00:00:22,155 [risas] 11 00:00:22,822 --> 00:00:23,822 Mira. 12 00:00:23,823 --> 00:00:24,924 si te estrangulaste ese misionero, 13 00:00:25,025 --> 00:00:27,694 Lo confesaría ahora, porque cuando aquí entra mi pareja, 14 00:00:27,794 --> 00:00:29,995 Vaya, no va a ser bonito. 15 00:00:29,996 --> 00:00:31,530 N-no sé nada. 16 00:00:31,531 --> 00:00:34,300 Bueno. No digas que no te lo advertí. 17 00:00:34,701 --> 00:00:35,535 Ella trató de ser amable. 18 00:00:36,536 --> 00:00:38,471 Pero ahora está a punto de ponerse travieso. 19 00:00:38,938 --> 00:00:41,473 Chocolate de Dubái. Absolutamente pecaminoso. 20 00:00:41,474 --> 00:00:43,609 Y por 30 dólares, será mejor que lo sean. 21 00:00:43,610 --> 00:00:46,412 - ¡Mmm! ¿Qué estás haciendo? - Te estoy superando. 22 00:00:46,413 --> 00:00:48,080 ¿Sí? Bueno, si vas a ser buen policía... 23 00:00:48,081 --> 00:00:49,416 [nudillos crujen] 24 00:00:50,016 --> 00:00:52,251 Voy a ser... mejor. 25 00:00:52,252 --> 00:00:54,821 ¿Cómo es esa presión? Puedo esforzarme más. 26 00:00:55,155 --> 00:00:56,522 Voy a mostrarte algo 27 00:00:56,523 --> 00:00:58,992 y no va a ser fácil para mirar... 28 00:00:59,092 --> 00:01:00,559 sin estos. Es el nuevo Avatar. 29 00:01:00,560 --> 00:01:02,995 Manténgalo en la lista de lesionados ya que lo descargué ilegalmente. 30 00:01:02,996 --> 00:01:04,863 Oye, míranos. Ahora tenemos un secreto. 31 00:01:04,864 --> 00:01:06,398 Entonces cuéntame el tuyo. 32 00:01:06,399 --> 00:01:09,902 Muy bien, ¿quién es? el afortunado hijo de puta consiguiendo esto... 33 00:01:09,903 --> 00:01:11,704 ¿guacamole de mesa? 34 00:01:11,705 --> 00:01:12,405 Yo ordené eso. 35 00:01:12,539 --> 00:01:14,106 Siéntete libre de sumergirte dos veces, por cierto. 36 00:01:14,107 --> 00:01:17,009 Mira, tenemos una pregunta, punk. 37 00:01:17,010 --> 00:01:18,143 ¿Quién fue el mejor policía bueno? 38 00:01:18,144 --> 00:01:19,278 Sí, ¿quién era mejor? 39 00:01:19,279 --> 00:01:20,379 ¿Sabes que? Tómate un tiempo. 40 00:01:20,380 --> 00:01:21,447 Piénsalo. Te conseguiré un Uber. 41 00:01:21,448 --> 00:01:23,283 No hay necesidad. Tenía una limusina esperando. 42 00:01:23,383 --> 00:01:25,352 - Viajes seguros. - Viajes más seguros. 43 00:01:26,019 --> 00:01:27,319 Esperar. 44 00:01:27,320 --> 00:01:29,889 ¿Acabamos de dejar ¿Un presunto asesino queda libre? 45 00:01:29,989 --> 00:01:31,858 Oh, Dios. 46 00:01:32,892 --> 00:01:34,761 El guacamole ya está dorado. 47 00:01:34,861 --> 00:01:36,763 [tema musical sonando] 48 00:01:55,215 --> 00:01:56,783 [inhala, suspira] 49 00:01:56,883 --> 00:01:57,717 Hola chicos. 50 00:01:57,817 --> 00:01:59,051 he estado recibiendo muchas preguntas 51 00:01:59,052 --> 00:02:00,319 sobre por qué estoy tan enojado, 52 00:02:00,320 --> 00:02:02,789 así que te lo voy a decir que paso... 53 00:02:02,889 --> 00:02:04,257 en esta serie de cuatro partes. 54 00:02:05,025 --> 00:02:06,325 ¡Puaj! ¡Kang! 55 00:02:06,326 --> 00:02:07,459 ¿Qué estás haciendo? 56 00:02:07,460 --> 00:02:09,194 no me di cuenta giramos la sala de descanso 57 00:02:09,195 --> 00:02:10,295 en una casa exagerada. 58 00:02:10,296 --> 00:02:11,464 Sólo porque eres inmortal 59 00:02:11,564 --> 00:02:13,332 no significa Tienes que actuar tan viejo. 60 00:02:13,333 --> 00:02:15,234 Los vampiros no tienen ese problema. 61 00:02:15,235 --> 00:02:17,671 A veces salen con estudiantes de secundaria. 62 00:02:17,771 --> 00:02:18,705 Hablando de citas, 63 00:02:18,872 --> 00:02:20,073 ¿Leerías mi texto? a este tipo y dime si-- 64 00:02:20,173 --> 00:02:21,240 [riendo] Oh, no. 65 00:02:21,241 --> 00:02:22,409 no me voy a involucrar en lo que sea 66 00:02:22,509 --> 00:02:26,178 aspirante a actor-slash-sin vivienda modelo-barra-barra imitadora 67 00:02:26,179 --> 00:02:27,479 No te respondí el mensaje esta vez. 68 00:02:27,480 --> 00:02:29,381 ¿Por qué estás siempre ¿Qué idiota conmigo? 69 00:02:29,382 --> 00:02:31,216 Nunca haces nada de lo que quiero. 70 00:02:31,217 --> 00:02:33,218 Como cuando te pregunté para leer mi revista de terror 71 00:02:33,219 --> 00:02:34,821 y luego te vi usándolo como matamoscas. 72 00:02:34,921 --> 00:02:36,022 Ah, lo siento. 73 00:02:36,122 --> 00:02:37,256 - ¿Estabas saliendo con esas moscas? - [el microondas emite pitidos, zumbidos] 74 00:02:37,257 --> 00:02:38,223 [jadea] Espera. 75 00:02:38,224 --> 00:02:39,492 ¿Estás usando el microondas? 76 00:02:39,592 --> 00:02:41,961 claramente puse un cartel de "No utilizar". 77 00:02:42,062 --> 00:02:43,495 Para que nadie pueda usar el microondas 78 00:02:43,496 --> 00:02:45,964 porque estas preocupado sobre la radiación? 79 00:02:45,965 --> 00:02:47,533 No, idiota. 80 00:02:47,534 --> 00:02:50,736 Porque el microondas está roto y la última vez, casi-- 81 00:02:50,737 --> 00:02:51,705 ¡Ah! 82 00:02:53,106 --> 00:02:54,374 ¿Por qué no estás asustado? 83 00:02:54,474 --> 00:02:56,342 Porque las emociones son como genitales. 84 00:02:56,343 --> 00:02:57,476 Sólo porque los tienes 85 00:02:57,477 --> 00:02:59,378 no significa hay que mostrárselos. 86 00:02:59,379 --> 00:03:01,480 Además, tiraste tu manta en la vela. 87 00:03:01,481 --> 00:03:03,616 - [detector de humo pitando] - [gritos] 88 00:03:03,817 --> 00:03:04,883 [timbres del teléfono] 89 00:03:04,884 --> 00:03:05,719 [se aclara la garganta] 90 00:03:06,886 --> 00:03:08,153 [gritos] 91 00:03:08,154 --> 00:03:10,090 [oficiales gritando] 92 00:03:10,890 --> 00:03:13,393 Por favor continúa a la salida de incendios más cercana. 93 00:03:13,493 --> 00:03:15,227 Mejor date prisa. Con toda esa laca que usas 94 00:03:15,228 --> 00:03:17,262 para parecer más alto, Eres muy inflamable. 95 00:03:17,263 --> 00:03:18,665 - Y breve. - no me voy 96 00:03:18,765 --> 00:03:20,899 hasta que me dé cuenta quién mató a ese misionero. 97 00:03:20,900 --> 00:03:23,802 Lástima, porque ya estoy además del caso misionero. 98 00:03:23,803 --> 00:03:26,271 Así que entrega Imágenes de seguridad de la iglesia. 99 00:03:26,272 --> 00:03:28,540 y admite que vas al revés, vaquera. 100 00:03:28,541 --> 00:03:30,275 - [clics del megáfono] - No estoy seguro si escuchaste, 101 00:03:30,276 --> 00:03:31,544 pero hay un incendio. 102 00:03:31,644 --> 00:03:33,912 Si me voy, ella va a robar mis pruebas.... 103 00:03:33,913 --> 00:03:35,280 [tos] y resolver el caso. 104 00:03:35,281 --> 00:03:36,416 Yo tampoco me voy. 105 00:03:36,516 --> 00:03:39,018 El clima está bien aquí abajo. 106 00:03:39,019 --> 00:03:40,686 - [clics del megáfono] - [suspiros] 107 00:03:40,687 --> 00:03:42,889 - [multitud clamando] - [sirenas a todo volumen] 108 00:03:42,989 --> 00:03:43,857 [Summers gruñe] 109 00:03:45,759 --> 00:03:46,760 ¡Veranos! 110 00:03:48,762 --> 00:03:49,863 ¡Mmm! 111 00:03:50,130 --> 00:03:51,297 Ahora, mira. siempre hemos estado 112 00:03:51,398 --> 00:03:52,832 un cómicamente disfuncional lugar de trabajo. 113 00:03:52,932 --> 00:03:56,201 Pero prender fuego a la oficina Se siente como HBO premium. 114 00:03:56,202 --> 00:03:57,703 Por lo menos, El oso de FX. 115 00:03:57,704 --> 00:04:00,706 Mi comedia favorita. Sólo bromas sin parar. 116 00:04:00,707 --> 00:04:04,177 "¡Sí, chef!" [risas] Todavía funciona. 117 00:04:04,277 --> 00:04:06,478 Entonces, ya que tenemos cerrar la oficina 118 00:04:06,479 --> 00:04:08,415 - por unos días de todos modos... - [retumba] 119 00:04:11,918 --> 00:04:12,585 O semanas. 120 00:04:12,752 --> 00:04:14,586 estoy aprovechando el fondo de retiro, 121 00:04:14,587 --> 00:04:17,456 lo que significa que tenemos que irnos en unas vacaciones de trabajo en equipo. 122 00:04:17,457 --> 00:04:19,725 Y vamos a salir de esto un grupo muy unido, 123 00:04:19,726 --> 00:04:21,728 muy parecido a El Oso antes el hermano se suicidó. 124 00:04:21,828 --> 00:04:25,398 [risas] Esa parte me atrapa siempre. 125 00:04:29,302 --> 00:04:30,337 [risas] no puedo creer 126 00:04:30,437 --> 00:04:32,371 un crimen compartido Estaba disponible en el último momento. 127 00:04:32,372 --> 00:04:34,341 he estado muriendo quedarse en uno de estos. 128 00:04:34,441 --> 00:04:36,209 Entonces estamos pagando extra quedarse en una casa 129 00:04:36,309 --> 00:04:37,743 ¿Dónde ocurrió un crimen atroz? 130 00:04:37,744 --> 00:04:39,479 Sí, es como un podcast sobre crímenes reales 131 00:04:39,579 --> 00:04:40,880 cumple con el anuncio de Airbnb 132 00:04:40,980 --> 00:04:43,650 que suele interrumpir un podcast sobre crímenes reales. 133 00:04:44,217 --> 00:04:45,317 [jadeos, risitas] 134 00:04:45,318 --> 00:04:48,487 No puedo esperar para descubrirlo lo que este psicópata hizo aquí. 135 00:04:48,488 --> 00:04:50,789 El crimen cometido en esta casa estaba... 136 00:04:50,790 --> 00:04:51,824 ¿evasión fiscal? 137 00:04:51,825 --> 00:04:52,892 Oye, mira. 138 00:04:53,059 --> 00:04:55,227 Esta es la calculadora real. modificó su Horario E. 139 00:04:55,228 --> 00:04:56,495 ¡Qué genial! 140 00:04:56,496 --> 00:04:58,631 Summers, ¿por qué dejaste que Kang reservar este lugar? 141 00:04:58,732 --> 00:05:01,033 Desde que fui a CrimeShare fue tu idea, 142 00:05:01,034 --> 00:05:03,902 Pensé que Kang lo reservaría. para que podamos sentirnos como un equipo. 143 00:05:03,903 --> 00:05:06,506 Elegiste uno cojo a propósito, ¿no? 144 00:05:06,606 --> 00:05:08,474 acabo de elegir el primero que vi. 145 00:05:08,475 --> 00:05:11,410 Una vez más, tuviste que arruinar algo que quería. 146 00:05:11,411 --> 00:05:14,013 Felicidades, Eres irracionalmente emocional. 147 00:05:14,014 --> 00:05:14,881 Tiempo récord. 148 00:05:14,981 --> 00:05:18,117 ¿Ver? se turnaron insultándonos unos a otros. 149 00:05:18,118 --> 00:05:19,351 Eso es trabajo en equipo. 150 00:05:19,352 --> 00:05:21,220 Ahora elige un juego de mesa. en el sótano. 151 00:05:21,221 --> 00:05:22,988 Excelente. Supongo que iré a buscar uno. 152 00:05:22,989 --> 00:05:24,057 Yo elegiré. 153 00:05:24,224 --> 00:05:27,626 Odio esos novedosos que son más reglas que juego. 154 00:05:27,627 --> 00:05:30,597 No estoy jugando "Cartas en contra Burritos Explosivos de Catán." 155 00:05:34,634 --> 00:05:37,136 ¿Trajiste trabajo al retiro? 156 00:05:37,137 --> 00:05:38,772 Bueno, no eres el único. 157 00:05:41,975 --> 00:05:43,275 [suena el gong] 158 00:05:43,276 --> 00:05:44,710 Ahora que la retirada ha comenzado, 159 00:05:44,711 --> 00:05:47,981 - es hora del modo vacaciones. - [zumbido robótico] 160 00:05:48,982 --> 00:05:50,382 [Zumbido robótico] 161 00:05:50,383 --> 00:05:53,318 Y el modo Vacay tiene tres reglas: 162 00:05:53,319 --> 00:05:55,422 Sin peleas, sin ceños fruncidos, 163 00:05:55,522 --> 00:05:57,690 y desde que lo sé que competitivos sois vosotros dos 164 00:05:57,691 --> 00:06:00,693 hablar de trabajo es el mayor no-no de todo-todo. 165 00:06:00,694 --> 00:06:03,662 Fácil, whisky exprimido para mí. 166 00:06:03,663 --> 00:06:05,564 Pero no para este poni de trabajo. 167 00:06:05,565 --> 00:06:06,700 "Caballo" era demasiado grande. 168 00:06:06,800 --> 00:06:08,568 yo no soy el indicado adicto a mi trabajo. 169 00:06:08,668 --> 00:06:10,437 - Y el juego. - ¿Quieres hacer una apuesta? 170 00:06:10,537 --> 00:06:12,404 primera persona sacar a relucir el trabajo pierde 171 00:06:12,405 --> 00:06:13,939 y tiene que compartir sus pruebas. 172 00:06:13,940 --> 00:06:15,742 Trato, charlatán. 173 00:06:19,679 --> 00:06:22,581 Uf, ¿por qué estos juegos? ¿Tienes tantas reglas? 174 00:06:22,582 --> 00:06:23,983 que paso ¿A las buenas y viejas damas? 175 00:06:24,084 --> 00:06:27,052 Eres un excelente ejemplo de por qué El Congreso necesita un límite de edad. 176 00:06:27,053 --> 00:06:28,187 [la electricidad crepita] 177 00:06:28,188 --> 00:06:29,355 [suena el timbre de la bicicleta] 178 00:06:29,356 --> 00:06:31,157 - [ruedas chirriando] - [golpes fuertes] 179 00:06:34,361 --> 00:06:36,763 [continúan los ruidos sordos y chirridos] 180 00:06:39,833 --> 00:06:40,467 Ah. 181 00:06:40,633 --> 00:06:42,335 te gustaria para resolver un rompecabezas? 182 00:06:42,435 --> 00:06:44,204 ¿Rompecabezas? ¡Puaj! 183 00:06:44,304 --> 00:06:45,471 Esos son peores que un cheque... 184 00:06:45,472 --> 00:06:47,674 - [arrastrando las palabras] ...ers. - [gemidos] 185 00:06:51,111 --> 00:06:53,646 [aserrado rápido] 186 00:06:55,515 --> 00:06:56,850 [cadenas sonando] 187 00:06:57,317 --> 00:06:59,052 [gruñidos ahogados] 188 00:06:59,652 --> 00:07:01,487 [Kang] ¿Qué diablos está pasando aquí? 189 00:07:01,488 --> 00:07:03,188 [Wynona] Tal vez si lees mi revista de terror 190 00:07:03,189 --> 00:07:05,958 sabrías que estamos claramente en una situación de Saw. 191 00:07:05,959 --> 00:07:06,925 [risas] 192 00:07:06,926 --> 00:07:08,227 [voz sobre megafonía] En realidad, no. No, no. 193 00:07:08,228 --> 00:07:09,628 Esto no se parece en nada a Saw. 194 00:07:09,629 --> 00:07:11,497 Mi nombre es Puzzle Paul. 195 00:07:11,498 --> 00:07:12,765 ¿Rompecabezas Pablo? 196 00:07:12,766 --> 00:07:14,500 ¿Quieres decir como un rompecabezas? 197 00:07:14,501 --> 00:07:16,669 Como en Rompecabezas. De Saw. 198 00:07:16,670 --> 00:07:18,170 [Rompecabezas Pablo] No, coincidencia total desde 199 00:07:18,171 --> 00:07:20,940 nunca he visto nada de eso torpe franquicia de diez películas. 200 00:07:22,208 --> 00:07:23,510 Ahora, cada uno de ustedes 201 00:07:23,610 --> 00:07:24,943 tener un acertijo que resolver en 60 segundos 202 00:07:24,944 --> 00:07:27,680 o la trampa para osos te arrancará la mandíbula. 203 00:07:27,681 --> 00:07:31,350 Cuando el cronómetro comience, puedes empezar a leer. 204 00:07:31,351 --> 00:07:32,384 [el temporizador suena] 205 00:07:32,385 --> 00:07:33,552 [Wynona] Lo que sube y baja 206 00:07:33,553 --> 00:07:34,753 pero nunca se mueve? 207 00:07:34,754 --> 00:07:37,256 Mmmm... [jadeos] ¡Una escalera! 208 00:07:37,257 --> 00:07:38,958 [Rompecabezas Pablo] Eres... 209 00:07:39,526 --> 00:07:40,794 correcto. [suspiros] 210 00:07:40,894 --> 00:07:42,862 Chico, pensé eso llevaría más tiempo. 211 00:07:42,962 --> 00:07:43,663 ¿En serio? 212 00:07:43,797 --> 00:07:45,264 eso es como un acertijo de jardín de infantes. 213 00:07:45,265 --> 00:07:46,966 Está bien, significa. 214 00:07:47,767 --> 00:07:50,170 Todavía te queda un acertijo. 215 00:07:51,104 --> 00:07:51,805 [Kang] Mmm... 216 00:07:51,971 --> 00:07:54,640 [Wynona] Bien, Kang, ¿qué dice el tuyo? 217 00:07:54,641 --> 00:07:56,975 [Kang] Yo, eh, yo... yo... No quiero jugar. 218 00:07:56,976 --> 00:07:58,811 [Wynona] Porque no puedes ¿resolverlo? 219 00:07:58,812 --> 00:08:00,779 Estos son como Acertijos con palitos de helado. 220 00:08:00,780 --> 00:08:02,548 [Rompecabezas Pablo] ¡Mal! Son de envoltorios de chicle. 221 00:08:02,549 --> 00:08:04,551 Entonces... revisa tu tono. 222 00:08:04,651 --> 00:08:06,919 [Wynona] Bien. solo léelo a mi y lo soluciono. 223 00:08:06,920 --> 00:08:08,288 Eh... no. 224 00:08:08,388 --> 00:08:09,855 Oh, ¿porque te lo pedí? 225 00:08:09,856 --> 00:08:11,056 esto es lo que Estaba hablando de. 226 00:08:11,057 --> 00:08:13,960 [Rompecabezas Pablo] Desgarro de mandíbula comenzará en 20 segundos. 227 00:08:14,060 --> 00:08:16,528 - Bueno, ahora son 19. - [sonido del temporizador] 228 00:08:16,529 --> 00:08:17,963 [Wynona] Esto ya no tiene gracia, Kang. 229 00:08:17,964 --> 00:08:19,732 Ahora léemelo antes de que nos convierta en 230 00:08:19,733 --> 00:08:21,401 un par de dispensadores de Pez. 231 00:08:21,668 --> 00:08:22,801 - [Kang] Eh, eh... - [el pitido continúa] 232 00:08:22,802 --> 00:08:25,305 [Wynona] Kang, ¿por qué haces esto? 233 00:08:25,405 --> 00:08:27,473 No puedo leer, ¿vale? 234 00:08:27,474 --> 00:08:30,075 [el pitido continúa] 235 00:08:30,076 --> 00:08:31,311 [crujido metálico] 236 00:08:31,711 --> 00:08:34,146 [Rompecabezas Pablo] Lo siento, dijiste ¿No puedes leerlo? 237 00:08:34,147 --> 00:08:37,616 Podría aumentar el tamaño de la fuente. O ponerlo en negrita. 238 00:08:37,617 --> 00:08:41,086 No, yo soy... yo soy... 239 00:08:41,087 --> 00:08:41,955 analfabeto. 240 00:08:42,856 --> 00:08:44,623 - [Rompecabezas Pablo] Ah. Excelente. - [la lente zumba] 241 00:08:44,624 --> 00:08:46,725 Bien, entonces total transparencia. 242 00:08:46,726 --> 00:08:48,694 todas mis trampas son una combinación elaborada 243 00:08:48,695 --> 00:08:50,362 de lectura y asesinato. 244 00:08:50,363 --> 00:08:52,932 Así que necesito un momento para girar. 245 00:08:54,300 --> 00:08:55,335 Apoyar. 246 00:08:55,602 --> 00:08:57,203 - [ruido sordo distante] - ¿Qué...? 247 00:08:57,837 --> 00:08:59,638 Oh, ¿estás abriendo? una investigación formal 248 00:08:59,639 --> 00:09:01,440 sobre ese ruido sordo, ¿Es decir, gano? 249 00:09:01,441 --> 00:09:03,209 No, no. Simplemente poniéndome cómodo. 250 00:09:03,309 --> 00:09:04,811 ¿Llamas a eso cómodo? 251 00:09:05,578 --> 00:09:07,312 Es protector. 252 00:09:07,313 --> 00:09:08,581 El verdadero está asegurado. 253 00:09:08,982 --> 00:09:10,582 [acentuado] ¿Sabes qué hora es? 254 00:09:10,583 --> 00:09:12,618 ¡Hora de la isla! 255 00:09:12,619 --> 00:09:14,319 ¿Dónde están Kang y 'Nona, amigo? 256 00:09:14,320 --> 00:09:15,721 Mmm. 257 00:09:15,722 --> 00:09:17,056 No los he visto desde Fueron al sótano. 258 00:09:17,057 --> 00:09:20,225 - Extraño. - ¿Estás detectando algo? 259 00:09:20,226 --> 00:09:21,161 ¿A mí? No. 260 00:09:21,294 --> 00:09:23,328 Detectar significaría Sospecho que algo anda mal, 261 00:09:23,329 --> 00:09:25,197 pero no tenía ninguna sospecha. 262 00:09:25,198 --> 00:09:26,331 O ropa interior limpia. 263 00:09:26,332 --> 00:09:27,467 Ambas cosas son cosas de trabajo. 264 00:09:27,667 --> 00:09:28,634 ¿Estás preocupado? 265 00:09:28,635 --> 00:09:30,135 De nada. 266 00:09:30,136 --> 00:09:30,870 Estoy escalofriante. 267 00:09:30,970 --> 00:09:32,906 Enfriándose tan fuerte Básicamente soy chili. 268 00:09:33,006 --> 00:09:35,175 simplemente absorbiendo galletas de ostras y vibraciones. 269 00:09:35,275 --> 00:09:37,643 De hecho puse Goldfish en mi chile premiado. 270 00:09:37,644 --> 00:09:38,912 No para tocar mi propio toque, 271 00:09:39,012 --> 00:09:41,613 pero yo hago Yo también soy un chile bastante malo. 272 00:09:41,614 --> 00:09:44,083 Si ustedes dos quieren competir, ¿Qué tal...? 273 00:09:44,084 --> 00:09:46,252 - ¿Un concurso de camisetas mojadas? - [zumbido mecánico] 274 00:09:46,753 --> 00:09:47,987 [zumbido mecánico] 275 00:09:48,355 --> 00:09:49,089 En caso de que te lo estuvieras preguntando 276 00:09:49,222 --> 00:09:51,623 si mis pezones también estaban en modo vacay, 277 00:09:51,624 --> 00:09:54,294 la respuesta es "¡chico, hola!" 278 00:09:55,261 --> 00:09:56,496 Tu cuerpo es raro. 279 00:09:56,930 --> 00:09:59,064 ¿Qué tal una competencia de cocina con chile? ¿Para ver quién es mejor? 280 00:09:59,065 --> 00:10:02,268 No. Tomaremos un chili frío. Refrigerio de cocina. 281 00:10:02,369 --> 00:10:03,403 Como adultos. 282 00:10:03,503 --> 00:10:05,138 Oh, el "apagado" está activado. 283 00:10:05,238 --> 00:10:07,172 No, está encendido. 284 00:10:07,173 --> 00:10:08,241 Y nos vamos. 285 00:10:09,542 --> 00:10:10,809 Mira lo que has hecho. 286 00:10:10,810 --> 00:10:12,644 Eso es por decepción. 287 00:10:12,645 --> 00:10:15,280 [gemidos] No hay señal. 288 00:10:15,281 --> 00:10:16,648 Lo siento, pero ¿en serio? 289 00:10:16,649 --> 00:10:17,916 ¿Cómo puedes ser analfabeto? 290 00:10:17,917 --> 00:10:19,718 No es tan difícil arreglárselas. 291 00:10:19,719 --> 00:10:21,053 Yo dicto correos electrónicos, 292 00:10:21,054 --> 00:10:23,423 siempre pide el especial del día en restaurantes, 293 00:10:23,523 --> 00:10:25,391 y solo envío mensajes de texto con emojis. 294 00:10:25,392 --> 00:10:27,027 Los nuevos jeroglíficos. 295 00:10:27,560 --> 00:10:28,861 [jadeos] Tienes razón. 296 00:10:28,862 --> 00:10:30,963 Nuestro hilo es todo emojis. 297 00:10:30,964 --> 00:10:33,432 ¿Es por eso que terminas cada mensaje de texto? ¿Con el emoji del hotel? 298 00:10:33,433 --> 00:10:34,567 Parece mi edificio. 299 00:10:34,668 --> 00:10:36,135 Así es como digo Estoy enviando mensajes de texto desde casa. 300 00:10:36,136 --> 00:10:38,304 Cuando estoy en movimiento, Hago dos zapatillas. 301 00:10:38,405 --> 00:10:40,305 Todo tiene sentido ahora. 302 00:10:40,306 --> 00:10:41,707 El fanzine, el microondas, 303 00:10:41,708 --> 00:10:43,075 este CrimeShare. 304 00:10:43,076 --> 00:10:45,577 no soy yo el que tienes ¡Hay un problema con que está leyendo! 305 00:10:45,578 --> 00:10:47,579 Estoy tan aliviado. 306 00:10:47,580 --> 00:10:48,981 No, fuiste tú. 307 00:10:48,982 --> 00:10:51,051 tengo muy bajo opinión de ti. 308 00:10:51,151 --> 00:10:52,151 Significar. 309 00:10:52,152 --> 00:10:53,686 [Rompecabezas Pablo] No se siente muy bien, ¿verdad? 310 00:10:53,687 --> 00:10:55,688 Bien, buenas noticias. 311 00:10:55,689 --> 00:10:57,723 pude desechar trampa número dos. 312 00:10:57,724 --> 00:10:58,958 Quiero decir, la trampa se ha ido. 313 00:10:59,059 --> 00:11:02,461 pero las palabras clave que me tatué en tu cuero cabelludo nunca lo será. 314 00:11:02,462 --> 00:11:03,629 De todos modos. 315 00:11:03,630 --> 00:11:06,066 A la trampa tres. 316 00:11:07,701 --> 00:11:08,935 [jadeos] 317 00:11:14,708 --> 00:11:15,909 ¿Ese es tu ingrediente secreto? 318 00:11:16,643 --> 00:11:17,910 ¿Qué es? ¿Doble comino? 319 00:11:17,911 --> 00:11:19,478 ¿La mitad del comino? [jadeos] 320 00:11:19,479 --> 00:11:20,347 ¿Sin comino? 321 00:11:20,447 --> 00:11:21,580 No lo digo. 322 00:11:21,581 --> 00:11:23,015 Mi abuela me enseñó esto. 323 00:11:23,016 --> 00:11:24,884 Perra de abuela, Pero un gran cocinero. 324 00:11:24,984 --> 00:11:26,985 tengo esta receta de mi abuelo. 325 00:11:26,986 --> 00:11:28,921 Cocinó su chile con el mismo cuchara de madera con la que nos había golpeado 326 00:11:28,922 --> 00:11:30,255 por tocar su radio. 327 00:11:30,256 --> 00:11:31,358 Míranos. 328 00:11:31,458 --> 00:11:32,759 Dejamos de hablar de trabajo, 329 00:11:32,859 --> 00:11:34,793 descubrimos que tenemos algo en común. 330 00:11:34,794 --> 00:11:37,029 si, quien sabia ¿Ambos tuvimos abuelos? 331 00:11:37,030 --> 00:11:40,532 Apuesto que el tuyo no te enseñó para hacer chile así. 332 00:11:40,533 --> 00:11:42,134 [Suena música pop rock alegre] 333 00:11:42,135 --> 00:11:44,237 A diferencia de ti, eso es demasiado dulce. 334 00:11:45,405 --> 00:11:46,872 [sorbe] ¡Oh! 335 00:11:46,873 --> 00:11:49,641 Y a diferencia de ti, esto es súper caliente. 336 00:11:49,642 --> 00:11:51,543 - Y tiene gusto. - ¿Oh sí? 337 00:11:51,544 --> 00:11:53,013 Prueba esto. 338 00:11:53,780 --> 00:11:55,615 Ah, estás muerto. 339 00:11:56,082 --> 00:11:58,650 - ¡Oh! [gruñidos] Está bien. - [el chile chisporrotea] 340 00:11:58,651 --> 00:12:00,419 Eso podría ser una quemadura de segundo grado. 341 00:12:00,420 --> 00:12:03,790 Pero no puedo sentirlo todavía porque me estoy divirtiendo! 342 00:12:03,890 --> 00:12:05,057 - [gemidos tontamente] - [ambos gritan, ríen] 343 00:12:05,058 --> 00:12:08,027 ♪ Se ve mucho Como el amor ♪ 344 00:12:08,028 --> 00:12:10,829 ♪ Una olla grande de chili's Lo que estoy soñando ♪ 345 00:12:10,830 --> 00:12:12,331 [risas] ¡Oh! 346 00:12:12,332 --> 00:12:15,200 ♪ ¿Lo harán o no? Es difícil saberlo ♪ 347 00:12:15,201 --> 00:12:18,370 ♪ Cuando estás superado Por el olor a chile ♪ 348 00:12:18,371 --> 00:12:19,405 [grita, ríe] 349 00:12:19,406 --> 00:12:22,208 ♪ Tal vez sean amigos Tal vez sea más ♪ 350 00:12:22,308 --> 00:12:25,679 ♪ Pero seguro que les encanta Haciendo el tonto ♪ 351 00:12:25,779 --> 00:12:27,079 [ambos ríen] 352 00:12:27,080 --> 00:12:29,481 ♪ Sí, solo una muestra De mi corazón ♪ 353 00:12:29,482 --> 00:12:32,217 - [ambos ríen] - ♪ Mézclalo y cocínalo ♪ 354 00:12:32,218 --> 00:12:34,386 - ♪ Pero ten cuidado de no tirarte un pedo ♪ - [ambos ríen] 355 00:12:34,387 --> 00:12:36,221 ♪ Frijoles con chile y todo. En el medio... ♪ 356 00:12:36,222 --> 00:12:37,856 - ¿Sabes cómo somos? - [risas] 357 00:12:37,857 --> 00:12:41,127 [risas] Parecemos estamos cubiertos de... 358 00:12:41,928 --> 00:12:44,397 -dia... - ...rrea. 359 00:12:45,865 --> 00:12:47,399 - [grabación scratch, la música termina] - Ahora esto 360 00:12:47,400 --> 00:12:48,835 es algo de trabajo en equipo. 361 00:12:48,935 --> 00:12:50,436 Te dije que necesitábamos esto. 362 00:12:50,437 --> 00:12:51,670 Me desmoronaré abajo 363 00:12:51,671 --> 00:12:53,006 y dile a la pandilla La cena está lista. 364 00:12:54,941 --> 00:12:57,543 Oh... [tartamudea] debería haber algunas toallas de papel 365 00:12:57,544 --> 00:12:59,145 en... en el gabinete de allí. 366 00:13:11,091 --> 00:13:13,293 - [silbidos de aire] - [gruñidos ahogados] 367 00:13:15,228 --> 00:13:16,462 [Rompecabezas Pablo] Éste es sencillo. 368 00:13:16,463 --> 00:13:19,598 Resuelve el rompecabezas sin palabras antes de que el reloj marque las 9:30 369 00:13:19,599 --> 00:13:22,601 o te ahogarás en las aguas residuales. 370 00:13:22,602 --> 00:13:25,771 ¿O debería decir "edad de caca"? 371 00:13:25,772 --> 00:13:28,608 [se ríe suavemente] Dije "edad de caca". 372 00:13:28,708 --> 00:13:30,009 No lo sé con seguridad-- 373 00:13:30,010 --> 00:13:31,910 ¿Podrías oír eso? a través del modulador? 374 00:13:31,911 --> 00:13:33,479 [líquido burbujeando] 375 00:13:33,480 --> 00:13:34,581 [Rompecabezas Pablo] Está bien. 376 00:13:37,384 --> 00:13:40,052 Lo siento, pero ¿qué exactamente ¿Tu problema es conmigo? 377 00:13:40,053 --> 00:13:42,021 ¿Sabes por qué la gente ¿No sé que no puedo leer? 378 00:13:42,022 --> 00:13:43,756 porque guardo algunas cosas a mí mismo. 379 00:13:43,757 --> 00:13:44,890 Pero tú no. 380 00:13:44,891 --> 00:13:47,292 Le cuentas todo a todo el mundo. 381 00:13:47,293 --> 00:13:50,729 ¿Por qué necesito saber? ¿Qué tamaño de tampón usas? ¿Eh? 382 00:13:50,730 --> 00:13:53,198 Y es sólo un habitual. No vale la pena mencionarlo. 383 00:13:53,199 --> 00:13:55,601 [Rompecabezas Pablo] Mucha conversación. 384 00:13:55,602 --> 00:13:58,070 No hay mucha solución. 385 00:13:58,071 --> 00:14:00,907 Quizás tengas razón. Quizás comparto demasiado. 386 00:14:01,007 --> 00:14:02,441 Pero si termino muriendo en esto 387 00:14:02,442 --> 00:14:04,911 - Sala de trampas básica... - [Rompecabezas Pablo] ¡Oye! 388 00:14:05,011 --> 00:14:06,780 ...al menos la gente puede decir ellos me conocían. 389 00:14:06,880 --> 00:14:08,782 Has estado vivo durante siglos. 390 00:14:08,882 --> 00:14:10,616 y no creo que nadie realmente te conoce. 391 00:14:10,617 --> 00:14:11,784 Eso no es cierto. 392 00:14:11,785 --> 00:14:13,253 Nombra una persona. 393 00:14:14,521 --> 00:14:15,355 [gruñidos] 394 00:14:16,022 --> 00:14:17,323 [crujido chirriante] 395 00:14:17,424 --> 00:14:19,291 ¿Qué está pasando? ¿Es esa la edad de caca? 396 00:14:19,292 --> 00:14:21,660 [Rompecabezas Pablo] Oh, entonces me escuchaste. 397 00:14:21,661 --> 00:14:23,662 Sólo estoy llorando, ¿vale? 398 00:14:23,663 --> 00:14:26,065 ¿Heriste mis... sentimientos? 399 00:14:26,066 --> 00:14:27,801 Eh, supongo eso es lo que son. 400 00:14:27,901 --> 00:14:29,301 ¿Por qué es marrón? 401 00:14:29,302 --> 00:14:31,704 No sucede a menudo Entonces está un poco oxidado. 402 00:14:31,705 --> 00:14:33,273 Tarda un segundo en ponerse en marcha. 403 00:14:34,774 --> 00:14:36,776 ¿Es esta emoción suficiente para ti? 404 00:14:37,210 --> 00:14:39,978 ♪ ¿te gusta? ¿Grandes tazones de chile? ♪ 405 00:14:39,979 --> 00:14:41,113 [Zumbido robótico] 406 00:14:41,114 --> 00:14:43,382 Ah. ¿Qué juego de mesa es este? 407 00:14:43,383 --> 00:14:46,086 [Rompecabezas Pablo] Tu reserva ¡Era sólo para dos personas! 408 00:14:46,186 --> 00:14:48,054 Tampoco puedo leer números. 409 00:14:48,822 --> 00:14:50,589 Vale, esta vez es miedo. 410 00:14:50,590 --> 00:14:53,359 [Rompecabezas Pablo] Bien. Pasando a la trampa cuatro. 411 00:14:53,360 --> 00:14:55,828 Si siquiera lo sabes lo que significa ese número. 412 00:14:55,829 --> 00:14:57,597 [todos gruñen] 413 00:14:59,933 --> 00:15:01,834 no puedo creer Casi me caigo en la trampa. 414 00:15:01,835 --> 00:15:04,136 - ¿Caíste por qué? - Eso. 415 00:15:04,137 --> 00:15:06,238 Me engañaste para que fuera juguetón. pelea de chile de comedia romántica 416 00:15:06,239 --> 00:15:08,007 solo para encontrar esto del asesinato, 417 00:15:08,008 --> 00:15:10,242 empezar a investigar, y perder la apuesta. 418 00:15:10,243 --> 00:15:12,077 ¿Tienes siquiera una buh-buela? 419 00:15:12,078 --> 00:15:13,713 ¿Buh-warla? Buh-- [gruñidos] 420 00:15:13,813 --> 00:15:15,114 ¿Abuela? 421 00:15:15,115 --> 00:15:17,282 ¿Crees que inventaría cosas? sobre mi familia 422 00:15:17,283 --> 00:15:19,586 ¿Solo para ganar una apuesta? Eso es enfermizo. 423 00:15:19,686 --> 00:15:21,253 ¡La competencia ha vuelto! 424 00:15:21,254 --> 00:15:25,291 Bien. vamos a arreglar esto en boca de nuestros compañeros de trabajo. 425 00:15:25,959 --> 00:15:26,992 [la electricidad crepita] 426 00:15:26,993 --> 00:15:28,461 ¿Dónde están todos? 427 00:15:32,699 --> 00:15:35,335 [gritos distantes, gritos] 428 00:15:35,869 --> 00:15:38,138 [todos gritando] 429 00:15:38,238 --> 00:15:40,340 Realmente desearía haber empacado Esa ropa interior limpia ahora. 430 00:15:45,478 --> 00:15:46,279 Guau. 431 00:15:46,379 --> 00:15:48,014 nunca pensé Caerías tan bajo, 432 00:15:48,114 --> 00:15:49,882 y eso dice algo considerando 433 00:15:49,883 --> 00:15:51,150 Mi altura se te adelantó. 434 00:15:51,151 --> 00:15:52,918 Oye, eh... [risas] 435 00:15:52,919 --> 00:15:54,853 ¿Nos vas a ayudar o...? [risas] 436 00:15:54,854 --> 00:15:56,889 Oh, buena actuación, Wynona. 437 00:15:56,890 --> 00:15:59,191 No puedo creer que me acusaras 438 00:15:59,192 --> 00:16:00,859 de intentar hacerte perder la apuesta, 439 00:16:00,860 --> 00:16:02,194 y mientras tanto, 440 00:16:02,195 --> 00:16:04,530 tienes todo esto ¿Se ha creado un elaborado artilugio? 441 00:16:04,531 --> 00:16:06,299 [Rompecabezas Pablo] En realidad, Soy yo quien preparó... 442 00:16:06,399 --> 00:16:08,300 Esto te tiene por todas partes, Martínez. 443 00:16:08,301 --> 00:16:10,602 Se necesita un tipo especial de genio para atraerme aquí 444 00:16:10,603 --> 00:16:13,172 para ver lo que plantaste, y luego finge que estás enojado 445 00:16:13,173 --> 00:16:15,274 Te atraí aquí para ver lo que planté. 446 00:16:15,275 --> 00:16:17,042 [Rompecabezas Pablo] Eh, si vamos a dar credito 447 00:16:17,043 --> 00:16:18,644 - donde... - ¿Crees que soy un genio? 448 00:16:18,645 --> 00:16:20,179 Eres el genio, idiota. 449 00:16:20,180 --> 00:16:21,581 Bueno, eso significa mucho para mí. Gracias. 450 00:16:21,681 --> 00:16:24,650 Lástima que seas demasiado estúpido para darte cuenta de lo inteligente que eres. 451 00:16:24,651 --> 00:16:25,784 ¡Sin mencionar amable! 452 00:16:25,785 --> 00:16:27,319 [Rompecabezas Pablo] ¿Sabes qué? esta pelea es rara, 453 00:16:27,320 --> 00:16:28,788 así que vamos a saltar hasta el gran final. 454 00:16:28,888 --> 00:16:30,657 - [zumbido robótico] - [trío gruñe] 455 00:16:32,058 --> 00:16:33,659 - [retumbar profundo] - [Kang y Wynona jadean] 456 00:16:33,660 --> 00:16:35,628 [el ruido continúa] 457 00:16:37,430 --> 00:16:39,064 - ¿Qué...? - [Wynona jadea] 458 00:16:39,065 --> 00:16:41,166 Vaya. ¿Mover paredes? 459 00:16:41,167 --> 00:16:42,701 ¿Cómo arreglaste eso? 460 00:16:42,702 --> 00:16:44,069 ¡No fue él, fui yo! 461 00:16:44,070 --> 00:16:45,571 ¡Yo hice todo esto! ¡Soy el genio! 462 00:16:45,572 --> 00:16:47,973 Y disfrutaré viendo todos ustedes mueren aplastados 463 00:16:47,974 --> 00:16:50,677 desde la seguridad de mi sala de control! 464 00:16:52,946 --> 00:16:55,814 ¡Oh, mierda! ¡No estoy ahí! 465 00:16:55,815 --> 00:16:57,216 Entonces... 466 00:16:57,217 --> 00:16:59,118 Yo también voy a morir. 467 00:16:59,119 --> 00:17:00,319 Eso es malo. 468 00:17:00,320 --> 00:17:02,355 No si podemos descubrirlo cómo escapar. 469 00:17:02,455 --> 00:17:05,691 Si estos muros fueran impuestos, Sabría cómo evadirlos. 470 00:17:05,692 --> 00:17:07,092 ¿Eres el evasor de impuestos? 471 00:17:07,093 --> 00:17:08,260 Pensé que estabas en la cárcel. 472 00:17:08,261 --> 00:17:09,595 Bueno, sí, durante como una semana. 473 00:17:09,596 --> 00:17:11,397 Una vez que salí, Necesitaba un ajetreo secundario, 474 00:17:11,398 --> 00:17:13,399 así que alquilé mi lugar con CrimeShare. 475 00:17:13,400 --> 00:17:15,968 Pero aparentemente la evasión fiscal no lo suficientemente sexy 476 00:17:15,969 --> 00:17:17,403 para verdaderos adictos al crimen. 477 00:17:17,404 --> 00:17:19,471 Entonces pensé que si podía defraudar al gobierno, 478 00:17:19,472 --> 00:17:21,707 ¿Qué tan difícil podría ser asesinar? un par de personas 479 00:17:21,708 --> 00:17:23,109 en barrocas trampas mortales estar? 480 00:17:23,209 --> 00:17:25,244 ¡Vaya, me equivoqué! 481 00:17:25,245 --> 00:17:26,979 No seas tan duro contigo mismo. 482 00:17:26,980 --> 00:17:28,747 Esta fue mi tonta idea para salir aquí 483 00:17:28,748 --> 00:17:29,549 para un poco de trabajo en equipo, 484 00:17:29,649 --> 00:17:31,817 pero ahora vamos a terminar equipo muriendo. 485 00:17:31,818 --> 00:17:33,152 Veranos, ¡eso es todo! 486 00:17:33,153 --> 00:17:35,421 Esto es como si nuestra confianza cayera pero con muerte real. 487 00:17:35,422 --> 00:17:37,724 ¿Puedes transformarte en algo? para detener las paredes? 488 00:17:37,824 --> 00:17:39,225 Sí, sí, Capitán. 489 00:17:40,093 --> 00:17:41,393 Tiempo de crucero con bebidas alcohólicas. 490 00:17:41,394 --> 00:17:43,697 [Zumbido mecánico, clic] 491 00:17:45,131 --> 00:17:47,000 [suena la bocina del barco] 492 00:17:47,100 --> 00:17:48,100 - Oh, gracias a Dios. - [el grupo suspiro] 493 00:17:48,101 --> 00:17:50,503 Todos a bordo de las SS... 494 00:17:51,371 --> 00:17:53,605 - [drones de cuerno] - ...Veranos. 495 00:17:53,606 --> 00:17:54,507 [todos jadean] 496 00:17:54,607 --> 00:17:57,543 [gruñidos] Un poco de pensamiento Eso nos daría más tiempo. 497 00:17:57,544 --> 00:18:00,179 En las películas Saw, Siempre hay una manera de detenerlo. 498 00:18:00,180 --> 00:18:02,014 Sí, pero está en la sala de control, 499 00:18:02,015 --> 00:18:03,148 y la puerta está a propósito 500 00:18:03,149 --> 00:18:05,218 en el otro lado de una trampa espantosa. 501 00:18:07,387 --> 00:18:09,856 Cualquiera moriría simplemente intentándolo. para superarlo. 502 00:18:11,991 --> 00:18:13,459 Sí, sí, lo entiendo. 503 00:18:13,460 --> 00:18:16,496 Trampa mortal imposible, envía lo inmortal. 504 00:18:18,598 --> 00:18:19,499 [gemidos] 505 00:18:20,633 --> 00:18:21,333 [inhala] 506 00:18:21,334 --> 00:18:23,035 [crujiendo, aplastando] 507 00:18:23,036 --> 00:18:24,904 [golpe sordo] 508 00:18:25,005 --> 00:18:26,506 - [gruñe suavemente] - [huesos agrietados] 509 00:18:27,774 --> 00:18:29,476 [huesos crujiendo] 510 00:18:32,078 --> 00:18:33,380 - [abdominales de cuello] - [gemidos] 511 00:18:35,749 --> 00:18:36,716 Estoy dentro. 512 00:18:37,017 --> 00:18:39,451 Bien, debes presionar el que etiquetado como "interruptor de apagado". 513 00:18:39,452 --> 00:18:41,320 lo cual va a ser imposible para ti, ¿eh? 514 00:18:41,321 --> 00:18:43,188 Porque, ya sabes, no puedes leer. 515 00:18:43,189 --> 00:18:44,791 ¿Qué diablos Lea Michelle? 516 00:18:44,891 --> 00:18:45,892 ¿No sabes leer? 517 00:18:47,193 --> 00:18:49,294 Ah, genial. Ahora todo el mundo lo sabe. 518 00:18:49,295 --> 00:18:51,697 Pero eso es bueno porque ahora podemos ayudar. 519 00:18:51,698 --> 00:18:53,799 Escucha, lo haremos "Hot To Go". 520 00:18:53,800 --> 00:18:55,300 ¡Oh, como YMCA! 521 00:18:55,301 --> 00:18:57,469 ¡Sí! El conector generacional. 522 00:18:57,470 --> 00:18:59,339 Deletrear palabras con tu cuerpo. 523 00:18:59,439 --> 00:19:00,572 - Yo seré el K. - Yo. 524 00:19:00,573 --> 00:19:02,542 - [Flauta] ¡L! - [Veranos] ¡L! 525 00:19:02,942 --> 00:19:05,244 s. Espera. s. 526 00:19:05,245 --> 00:19:06,646 Esto es divertido. 527 00:19:06,846 --> 00:19:07,980 Eh... 528 00:19:07,981 --> 00:19:09,081 ¿Creo que lo tengo? 529 00:19:09,082 --> 00:19:10,517 [la alarma suena] 530 00:19:12,085 --> 00:19:13,085 ¡No! 531 00:19:13,086 --> 00:19:15,187 Presionó el botón "matar veloz". 532 00:19:15,188 --> 00:19:16,622 ¿Por qué es eso siquiera una opción? 533 00:19:16,623 --> 00:19:18,958 Por si estaba tardando mucho y tenía un lugar donde estar. 534 00:19:19,059 --> 00:19:20,192 No puedo hacer esto. 535 00:19:20,193 --> 00:19:21,593 Estoy llorando demasiado. 536 00:19:21,594 --> 00:19:23,629 Esta es la razón No comparto cosas. 537 00:19:23,630 --> 00:19:25,898 Pero ahí es donde mayores Las generaciones se equivocan. 538 00:19:25,899 --> 00:19:28,100 Piensas compartirte te hace más débil. 539 00:19:28,101 --> 00:19:29,635 No es así. 540 00:19:29,636 --> 00:19:32,271 Simplemente les da a todos los demás permiso para ser honesto también. 541 00:19:32,272 --> 00:19:34,473 Como, no puedo leer un reloj analógico. 542 00:19:34,474 --> 00:19:36,108 no entiendo qué es "y media". 543 00:19:36,109 --> 00:19:38,143 ¿Qué? Eso es ridículo. 544 00:19:38,144 --> 00:19:39,511 Yo... Oye. 545 00:19:39,512 --> 00:19:41,815 Ahora no me siento tan mal. Sigue adelante. 546 00:19:42,215 --> 00:19:43,850 no me encanta mis muslos en pantalones cortos. 547 00:19:43,950 --> 00:19:45,151 No hay suficiente movimiento. 548 00:19:45,285 --> 00:19:47,754 He visto todas las películas de Saw y ¡Todo esto es una estafa! 549 00:19:48,588 --> 00:19:49,356 ¿Ningún grito ahogado? 550 00:19:49,689 --> 00:19:52,525 Y planté esas cosas para hacerte perder la apuesta, 551 00:19:52,625 --> 00:19:54,393 pero eso fue antes nos unimos. 552 00:19:54,394 --> 00:19:57,296 Además, mi ingrediente secreto chocolate. 553 00:19:57,297 --> 00:19:59,531 Y si logramos regresar, Puedes tener mi evidencia. 554 00:19:59,532 --> 00:20:02,301 Además, y esto va a volar tu mente, 555 00:20:02,302 --> 00:20:04,804 mi ingrediente secreto es chile en polvo. 556 00:20:04,904 --> 00:20:08,041 Esa podría ser la cosa más blanca. alguna vez has dicho. 557 00:20:08,375 --> 00:20:09,775 [Kang] Tus estúpidas admisiones funcionaron. 558 00:20:09,776 --> 00:20:12,878 Las lágrimas han cesado. ¿C-Cuál es la siguiente letra? 559 00:20:12,879 --> 00:20:13,913 [crujido de metal] 560 00:20:18,151 --> 00:20:20,252 No hay suficiente espacio. 561 00:20:20,253 --> 00:20:21,888 Nunca llegaré a casa. 562 00:20:22,055 --> 00:20:23,422 Hogar. [jadeos] ¡Eso es todo! 563 00:20:23,423 --> 00:20:24,823 Kang, la última carta de la palabra 564 00:20:24,824 --> 00:20:27,360 está en el emoji que usas cuando envías mensajes de texto desde casa. 565 00:20:32,399 --> 00:20:34,634 - [la alarma suena] - [retumbar profundo] 566 00:20:35,135 --> 00:20:36,436 [todos exhalan] 567 00:20:36,870 --> 00:20:40,306 Entonces... ya que no hay delito estaba realmente comprometido, 568 00:20:40,407 --> 00:20:42,042 estamos bien, ¿verdad? 569 00:20:42,542 --> 00:20:44,177 Ah, y antes de que te vayas, solo asegúrate 570 00:20:44,277 --> 00:20:45,812 sacas todas las sabanas fuera de las camas. 571 00:20:48,314 --> 00:20:49,481 Vale, todo el mundo me ha estado preguntando 572 00:20:49,482 --> 00:20:51,216 para un seguimiento en mi último vídeo. 573 00:20:51,217 --> 00:20:53,185 Bueno, han pasado muchas cosas. 574 00:20:53,186 --> 00:20:54,987 Así que abróchate el cinturón para una serie de seis partes 575 00:20:54,988 --> 00:20:57,723 sobre cómo enseñé a mi estoico, compañero de trabajo analfabeto 576 00:20:57,724 --> 00:21:00,926 para procesar sus emociones, y el alfabeto. 577 00:21:00,927 --> 00:21:02,162 Esa toma fue genial. 578 00:21:02,328 --> 00:21:03,729 No fue demasiado emotivo. 579 00:21:03,730 --> 00:21:05,698 Esperaremos hasta la quinta parte. para golpearlos con las lágrimas. 580 00:21:05,699 --> 00:21:09,034 Estoy pensando en la sexta parte. Eres un verdadero mocoso. 581 00:21:09,035 --> 00:21:11,303 Inteligente, inteligente. Gracias kang. 582 00:21:11,304 --> 00:21:13,406 No, en realidad... 583 00:21:15,775 --> 00:21:19,045 Un día, eso va a decir "gracias". 584 00:21:19,346 --> 00:21:21,580 Bueno, debería conseguir al embalsamamiento. Es... 585 00:21:21,581 --> 00:21:23,850 - [la puerta se abre] - ...8:52. 586 00:21:27,120 --> 00:21:28,922 Eh... son las 11:40. 587 00:21:29,122 --> 00:21:30,557 Sí, lo sé.